von Joana Osman
Penguin TB Verlag 2025
ISBN 978-3-328-11306-5
13 €

Lässt sich die Geschichte einer palästinensischen Flüchtlingsfamilie unterhaltsam erzählen? Und das angesichts des aktuellen politischen und menschlichen Dramas im Nahen Osten? Offenbar! Joana Osman,  Mitbegründerin der Friedensbewegung „The Peace Factory“, Tochter eines palästinensischen Vaters und einer deutschen Mutter, nutzt gekonnt das Genre ‚Roman‘, um uns die Diaspora Ihrer Familie zu vermitteln. Mit wohltuendem Humor setzt sie die Tagebücher ihres Onkels und ihres Vaters in lebendige Szenen um.

Zunächst in gebundener Form erschienen, zu einem Zeitpunkt, als Flucht und Vertreibung rein historisch erschienen und eine Kritik an den politischen Verhältnissen aufgrund der deutschen Geschichte weiterhin kaum erlaubt, liegt nun die Taschenbuch-Ausgabe vor. Und führt uns ungeahnt das aktuelle Drama in dieser Region vor Augen. Dass Osman betont, dass sie und ihre israelischen Freunde von „Versöhnung“ träumen, ist Anlass genug, ein solch gelungenes Buch wärmstens zu empfehlen.